In this episode of \u00c7atlak Zemin's archive project tracing the history of the Feminist Night March in Istanbul, feminist artists Neriman Polat and Eda Gecikmez discuss K\u0131rm\u0131z\u0131 Kart, a group founded by women artists and arts workers, and the role of feminist artists in shaping the march's visual culture between 2011 and 2013.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
In this episode of \u00c7atlak Zemin's archive project tracing the history of the Feminist Night March in Istanbul, feminist artists Neriman Polat and Eda Gecikmez discuss K\u0131rm\u0131z\u0131 Kart, a group founded by women artists and arts workers, and the role of feminist artists in shaping the march's visual culture between 2011 and 2013.<\/p>","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_fgy_kaynak_id":"podcast-10","_fgy_drive_id":"","_fgy_dosya":"podcast\/FGY_neriman_eda_V02.mp3","_fgy_en":0,"_fgy_boy":0,"_fgy_bayt":0,"_fgy_sure":1492,"_fgy_pankart_metni":"","_fgy_ocr":"","_fgy_transkript":"Ya\u015fas\u0131n Feminist M\u00fccadelemiz! Bu podcast serisinde feminist gece y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fcne dair tan\u0131kl\u0131klar\u0131 farkl\u0131 y\u0131llarda dahil olmu\u015f feministlerle konu\u015fuyoruz. Bu b\u00f6l\u00fcmde Neriman Polat ve Eda Gecikmez ile 2011-2013 y\u0131llar\u0131 aras\u0131n\u0131 konu\u015ftuk. Taksim'de 2003'den beri 8 Mart'larda Feministler Eylem \u00f6rg\u00fctl\u00fcyor. Biz sizinle bug\u00fcn daha \u00e7ok 2010'lu y\u0131llarda feminist sanat\u00e7\u0131lar\u0131n bu y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015fe nas\u0131l dahil oldu\u011funu konu\u015fmak i\u00e7in topland\u0131k. Ama \u00f6ncelikle Neriman ve Eda geldi\u011finiz i\u00e7in, kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler. \u00d6ncelikle sizi biraz tan\u0131yabilir miyiz? Neriman istersen senle ba\u015flayal\u0131m. Mimar Sinan Resim B\u00f6l\u00fcm\u00fc mezunuyum. 1990 y\u0131l\u0131nda mezun oldum. Hafriyat Sanat Grubu'nda yer ald\u0131m. Onun d\u0131\u015f\u0131nda bir\u00e7ok inisiyatifle birlikte \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Daha \u00e7ok yapt\u0131\u011f\u0131m i\u015fler sosyolojik bir alanda ve politik ve feminist bir bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131yla ger\u00e7ekle\u015fiyor. Hala yo\u011fun bir \u015fekilde \u00fcretime devam ediyorum. Bir taraftan da sanat e\u011fitmeniyim. \u00d6\u011frenci yeti\u015ftiriyorum. Te\u015fekk\u00fcrler Eda. Merhaba herkese. G\u00f6rsel sanat\u00e7\u0131y\u0131m. Ben de Mimar Sinan mezunuyum. Y\u0131ld\u0131z Teknik'te y\u00fcksek lisans\u0131m\u0131 yapt\u0131m ve \u015fu an Hacettepe \u00dcniversitesi'nde de resim b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde doktoram\u0131 yap\u0131yorum. 2011'den beri \u00f6zellikle feminizm okumalar\u0131 ve s\u00fcrrealizm etkisiyle birlikte resimler \u00fcretiyorum ve kolajlar yap\u0131yorum, desenler yap\u0131yorum. Tabii ki performanslar da dahil oldu g\u00fcn\u00fcn i\u00e7ine. Son 3 y\u0131ld\u0131r Ankara'day\u0131m. Ben de \u00fcniversitede e\u011fitmen olarak \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131m. Ben de \u00f6\u011frencilerle \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131m art\u0131k. \u00d6yle o \u015fekilde. Peki feminist gece y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015flerine ne zaman kat\u0131lmaya ba\u015flad\u0131n\u0131z? Yani yakla\u015f\u0131k hangi y\u0131llardan itibaren hala kat\u0131l\u0131yor musunuz? Kat\u0131l\u0131yorum. Hatta son y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015fte baya\u011f\u0131 sakat kald\u0131m z\u0131plamaktan. Ne zaman ba\u015flad\u0131m? Valla bu \u00e7ok \u015fey bir soru. Tam hat\u0131rlam\u0131yorum. Herhalde 2000'lerin ba\u015flar\u0131yla. 2003-2004 falan gibi olabilir. Ama ondan \u00f6ncesinde tabii yani hayat\u0131mda \u015feyi hat\u0131rl\u0131yorum. Feministlerin pazartesi grubunu tam olarak onlar\u0131n i\u00e7inde de\u011fildim. \u00c7ok daha uzaktan bak\u0131yordum feminizme ama bir \u015fekilde tan\u0131kt\u0131m yani. Eda sen Ankara'da ya\u015f\u0131yorsun ama \u0130stanbul'da ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n y\u0131llara dair belki. B\u00fcy\u00fck ihtimalle bende 2005 sonras\u0131d\u0131r. \u00c7\u00fcnk\u00fc 2005 mi vars\u0131nan giri\u015fliyim. B\u00fcy\u00fck ihtimalle Beyo\u011flu'nda daha aktif olarak oldu\u011fum zamanlar o zamanlar ve o zamandan itibaren ba\u015flam\u0131\u015f\u0131md\u0131r. Ama tam manas\u0131yla \u00e7ok net 2010 ve 2009-2010'dan itibaren hep kat\u0131ld\u0131m. Son 3 y\u0131ld\u0131r da Ankara'da kat\u0131l\u0131yorum. Buradaki kad\u0131nlar\u0131n pe\u015fine tak\u0131l\u0131yorum. \u00c7ok da mutluyum. Peki biraz ge\u00e7mi\u015fe y\u00f6nelik, K\u0131rm\u0131z\u0131 Kart grubuna y\u00f6nelik bir soru sormak istiyorum. 2011 y\u0131l\u0131nda K\u0131rm\u0131z\u0131 Kart ad\u0131 alt\u0131nda sanat\u00e7\u0131 kad\u0131nlar ve sanat emek\u00e7ileri bir araya geliyorlar. \u0130kiniz de bu grubun i\u00e7indeydiniz. Bu grup nas\u0131l bir ihtiya\u00e7tan do\u011fdu ve nas\u0131l bir araya geldi? Neler hat\u0131rl\u0131yorsunuz o ilk olu\u015fma d\u00f6nemine y\u00f6nelik? Neriman. Benim hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m o d\u00f6nemde zaten sanat\u00e7\u0131 bir arada olu\u015flar\u0131 baya\u011f\u0131 yo\u011fundu. \u0130stanbul Modern'de sans\u00fcr olmu\u015ftu, onun i\u00e7in bir araya gelinmi\u015fti, i\u015fte i\u015fler \u00e7ekilmi\u015fti vs. vs. Politik tart\u0131\u015fmalar\u0131nda \u00e7ok yo\u011fun oldu\u011fu bir d\u00f6nemdi. Ve biz bir sergi d\u00fczenledik depoda, \u0130nsan Haklar\u0131 Vakf\u0131'yla onlar\u0131n 20. y\u0131l sergisi. Bir grup sanat\u00e7\u0131 ve k\u00fcrat\u00f6rler bir araya geldik ve ate\u015fin d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc yer diye \u00e7ok geni\u015f kapsaml\u0131 bir sergi yapt\u0131k. O sergi san\u0131r\u0131m i\u015fte Eda'yla da ilk tan\u0131\u015fmam\u0131z oradand\u0131r. O serginin sonunda biz dedik ki yani bu sergi bittikten sonra biz kad\u0131nlar bir araya gelece\u011fiz ve ba\u015fka t\u00fcr olu\u015fumlar ger\u00e7ekle\u015ftirece\u011fiz. K\u0131rm\u0131z\u0131 Kart tam benim hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m bu. O \u015fekilde bir araya geldik. Eda sen ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun? T\u00fct\u00fcn Deposu'nda Ate\u015fin D\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc Yer sergisini 15-20 ki\u015filik kolektif bir ekip haz\u0131rlad\u0131. Ve 131 sanat\u00e7\u0131n\u0131n kat\u0131l\u0131m\u0131yla vakf\u0131n da kay\u0131tlar\u0131, ar\u015fivleri de ele al\u0131narak T\u00fcrkiye'nin b\u00fct\u00fcn o sosyopolitik haf\u0131zas\u0131n\u0131 de\u015fen ar\u015fivsel sayabilece\u011fimiz ki o y\u0131l y\u0131l\u0131n en iyi sergisi de se\u00e7ilmi\u015fti. Rahmetli Radikal Gazetesi taraf\u0131ndan okuyucular se\u00e7mi\u015fti y\u0131l\u0131n sergisi olarak. \u00d6yle bir i\u015f orada kotard\u0131 ama gelin g\u00f6r\u00fcn ki hakikaten sergiyi haz\u0131rlarken ki ben o zaman \u00e7ok \u00e7ocuktum daha i\u015fte yeni yeni giriyordum sanat d\u00fcnyas\u0131na ve asistan olarak orada vard\u0131m esasen. Yava\u015f yava\u015f b\u00f6yle bir g\u00f6r\u00fc\u015f ayr\u0131l\u0131klar\u0131 veya i\u015fte tart\u0131\u015fmalar ba\u015flad\u0131. Bunun birazc\u0131k daha hissiyat\u0131 hani sesler y\u00fckselince \u015f\u00f6yle bir noktaya gelindi. Yine erkekler son s\u00f6z\u00fc s\u00f6yl\u00fcyor. Kusura bakmas\u0131nlar ama erkekler kendi aralar\u0131nda klasik \u00e7arp\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 ya\u015fad\u0131lar. Ve biz hakikaten o g\u00fczel bir araya gelme dayan\u0131\u015fma birazc\u0131k onun alt\u0131nda g\u00f6lgelendi. \u0130\u015fte birbirine k\u00fcsenler oldu, kavga edenler oldu. Biz kad\u0131nlar olarak o noktada b\u00f6yle bir kendimiz bir araya gelmi\u015f bulduk. Ba\u015fka bir olanak, ba\u015fka bir f\u0131rsat\u0131 var m\u0131d\u0131r bir araya geli\u015flerin ve birlikte \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n diye. 2011'de ilk o Taksim'e \u00e7\u0131k\u0131lan 1 May\u0131s'ta biz bir araya geldik. Hi\u00e7 unutmuyorum onu da. 1 May\u0131s'a y\u00fcr\u00fcd\u00fck. Ondan sonra bir koca bir masada bir araya geldik ve k\u0131rm\u0131z\u0131 kart\u0131 kural\u0131m. Hatta biz isim bile vermeme taraftar\u0131yd\u0131k. \u00c7\u00fcnk\u00fc kesinlikle bir \u00f6ne ge\u00e7i\u015f, bir isim olarak kendimizi \u00f6ne \u00e7\u0131karma gibi kesinlikle bir \u015fey olmas\u0131n. M\u00fcmk\u00fcnse anonim kalal\u0131m. Hatta biz o y\u00fczden \u00e7ok fazla b\u00f6yle bir kolektifin ismini adland\u0131rmad\u0131k. D\u0131\u015far\u0131dan i\u015fte yazar olsun, aktivistler olsun onlar\u0131 davet edip birlikte okumalar yapt\u0131k, tart\u0131\u015fmalar yapt\u0131k ve onunla birlikte de kad\u0131n \u00f6rg\u00fctleriyle \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131k. Tabii bu s\u00fcre\u00e7te asl\u0131nda bizim depoyla da ili\u015fkilenme s\u00fcrecimiz. Yani ben daha \u00f6nce hafriyat grubundayd\u0131m. Hafriyattan 2010'da ayr\u0131lm\u0131\u015ft\u0131m ve ondan sonra i\u015fte depo asl\u0131nda bizi kucaklayan, hani bizim gibi d\u00fc\u015f\u00fcnen sanat\u00e7\u0131lar\u0131 kucaklayan bir mekand\u0131. Onun d\u0131\u015f\u0131nda tabii \u00e7ok sanat\u00e7\u0131 vard\u0131k. Yani \u015fimdi isim sayarsak eksik kalacak. Daha \u00e7ok kendini feminist olarak da tan\u0131mlayan sanat\u00e7\u0131lar. Bir dahaki de hani b\u00f6yle feminist olarak da bir dayatma yapmadan birbirimize bir tan\u0131mlama olarak. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu da \u00e7ok o kadar yayg\u0131n bir \u015fey de\u011fildi asl\u0131nda ge\u00e7mi\u015fte. Feminist sanat\u00e7\u0131y\u0131m ya da feminist sanat yap\u0131yorum demek. Epeyce uzun s\u00fcre bir zaman ald\u0131 bunun i\u00e7selle\u015fmesi ama art\u0131k oturdu. Sonra hep birlikte biz bir manifesto yazd\u0131k. Yani daha b\u00f6yle geni\u015f \u015feye a\u00e7\u0131lan i\u015f bulma, istihdam, b\u00fct\u00fcn bunlar\u0131 da b\u00f6yle i\u00e7ermeye \u00e7al\u0131\u015fan \u00e7al\u0131\u015fmalar yapt\u0131k. Sonra mesela mahkemelere kat\u0131ld\u0131k. Ay\u015fe Y\u0131lba\u015f davas\u0131na kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum. Feminist \u00f6rg\u00fctlerle birlikte. G\u00f6rseller \u00fcrettik. Stikerler \u00fcrettik. \u0130stiklal Caddesi'nde eylemler yapt\u0131k. P\u0131nar Selek i\u00e7in eylem yapm\u0131\u015ft\u0131k mesela. D\u00f6vizler haz\u0131rlad\u0131k. San\u0131r\u0131m 2012 Mart'\u0131nda biz grup\u00e7a bir fiil pankartlar\u0131 boyamada ve bana bir tane megafon vermi\u015flerdi. Sloganlar\u0131 att\u0131r\u0131yordum ben, kortejde \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131m yani hani \u00f6yle de bir an\u0131m var. 8 Mart'lar\u0131n i\u00e7ine aktif olarak girdik hepimiz. B\u00fct\u00fcn o boyamalar, pankartlar, sosyalist feministlerle feminist mekanda, \u015fimdiki feminist mekanda. Eda senin de dedi\u011fin gibi bu a\u00e7\u0131dan 2012 8 Mart'\u0131 \u00e7ok belirleyici oluyor. O sene \u00f6zellikle gece y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn g\u00f6rsel materyallerinin \u00fcretiminde sanat\u00e7\u0131lar \u00e7ok aktif oluyorlar. O y\u0131la dair hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131n\u0131z \u015feyler var m\u0131? Ve \u00f6zellikle \u015fey de sormak istiyorum. Feministlerle birlikte \u00fcretim yapmak sanat\u00e7\u0131 olarak, feminist sanat\u00e7\u0131 olarak sizin i\u00e7in nas\u0131l bir s\u00fcre\u00e7ti? Neriman istersen senle ba\u015flayabilirsen. Yani \u00e7ok etkileyici bir s\u00fcre\u00e7ti ger\u00e7ekten de. B\u00fct\u00fcn o \u00e7al\u0131\u015fmalara kat\u0131l\u0131yorduk. Y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015fte kullan\u0131lacak c\u00fcmlelerin s\u00f6ylenmesi. Baya hani onun her \u015feyin bir par\u00e7as\u0131 olmak mesela bir\u00e7o\u011fumuz i\u00e7in, i\u00e7imizdeki bir\u00e7ok sanat\u00e7\u0131 i\u00e7in yeni bir deneyimdi. Ama b\u00f6yle \u00e7ok kalabal\u0131k de\u011fildik onu da s\u00f6yleyeyim. En fazla 10-15 olabilir mi? Tabii tabii maksimum 10 ki\u015fi, 15 ki\u015fiydi. Hi\u00e7 unutmuyorum b\u00f6yle hani feminist mekanda d\u00f6vizler kad\u0131nlar b\u00fct\u00fcn aktivistler bir araya gelmi\u015f biz de gitmi\u015fiz b\u00f6yle d\u00f6vizler yerlerde i\u015fte yaz\u0131yoruz \u00e7iziyoruz o diyor \u015funu \u00e7izebilir misin o diyor bunu yapabilir misin falan biz b\u00f6yle tabii mutlulukla \u00e7iziyoruz i\u015fte unutmuyorum G\u00fcne\u015f Terkolla b\u00f6yle i\u015fte a\u011fz\u0131 a\u00e7\u0131k b\u00f6yle dudaklar b\u00f6yle hayk\u0131ran ba\u011f\u0131ran a\u011f\u0131zlar falan resmetmi\u015fti. Zaten bu s\u00fcrecin tamam\u0131 mesela benim i\u00e7in \u00e7ok etkileyici ve \u00e7ok belirleyici olmu\u015ftur. Ve de \u00e7ok \u00f6\u011fretici olmu\u015ftur. Kad\u0131nlarla birlikte \u00e7al\u0131\u015fmak, sloganlar \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k. Bir \u015fark\u0131 vard\u0131 mesela \u015fark\u0131ya haz\u0131rland\u0131k. Onun d\u0131\u015f\u0131nda ba\u015fka \u015feyler de hat\u0131rl\u0131yorum. Ben mesela feministler diyelim ki bir kampanya ba\u015flatacaklar mesela. Mail gruplar\u0131na da \u00fcye oldu\u011fumuz i\u00e7in art\u0131k onlar\u0131 da g\u00f6r\u00fcyorduk. Yani i\u015fte ne laz\u0131m? \u015eu bacaklar\u0131n\u0131 a\u00e7ma hikayesi metroda oturanlar i\u00e7in mesela i\u015fte o g\u00f6rseller birle\u015ftirilecek. Hop hemen mesela birle\u015ftirip g\u00f6nderiyordum. Ben i\u015fte bir ba\u015fkas\u0131 bizden yine b\u00f6yle g\u00f6rselle ilgili i\u015fte film yapmak mesela i\u015fte anneler g\u00fcn\u00fc, sevgililer g\u00fcn\u00fc falan gibi onlar\u0131 kritize eden i\u015flerde hani hemen araya girip i\u015fleri kolayla\u015ft\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorduk. Tabii tabii g\u00fcndemi \u00e7ok yak\u0131ndan takip ediyorduk kad\u0131n hem sanat\u00e7\u0131lar hem sanat emek\u00e7ileri. Biz de bir araya gelip g\u00fcndemdeki baz\u0131 konulara dair b\u00f6yle cevap niteli\u011finde g\u00f6rseller \u00fcretiyorduk, foto\u011fraf veriyorduk. Mesela bir bakan sanat\u00e7\u0131lar i\u00e7in arka bah\u00e7enin otlar\u0131 demi\u015fti. Biz b\u00f6yle kad\u0131nlar bir araya gelip b\u00f6yle elimizle yazd\u0131\u011f\u0131m\u0131z bir arkada pankart b\u00f6yle yaz\u0131yor arka bah\u00e7enin otlar\u0131 diye \u00f6n\u00fcnde \u00f6yle poz vermi\u015ftik veya tarla ba\u015f\u0131 y\u0131k\u0131m\u0131na ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131 o y\u0131l. gidip biz bir aile de\u011filiz diye yaz\u0131lama yap\u0131p o y\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131n i\u00e7inde foto\u011fraf vermi\u015ftik. Bir yandan hani kendimiz de bir araya gelip bir \u015feyler yap\u0131yorduk. Bir yandan da bu kaynaklardan, \u00f6rg\u00fctlerden gelen haberlere g\u00f6re de onlar hani araya girip bir \u015fekilde onlara da b\u00f6yle bir el atmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorduk. \u0130dris Naim \u015eahin yani \u0130\u00e7i\u015fleri Bakan\u0131 zaten 2011'de sanat\u00e7\u0131lar\u0131 hedef g\u00f6stermi\u015fti. Hem de LGBT'yi hedef g\u00f6stermi\u015fti. Hat\u0131rlars\u0131n\u0131z i\u015fte ter\u00f6r sadece da\u011fda yoktu, valide var, \u015fark\u0131da var, b\u00fct\u00fcn bir arka bah\u00e7e var. Biz o arka bah\u00e7eyi temizleyece\u011fiz demi\u015fti ve biz buna kar\u015f\u0131 baya\u011f\u0131 bir \u015fey yapm\u0131\u015ft\u0131k, bir araya gelmi\u015ftik. Asl\u0131nda o d\u00f6nem feminist sanat\u00e7\u0131lar\u0131n \u00fcretti\u011fi g\u00f6rseller hani \u015fu an hala bile s\u0131k\u00e7a yayg\u0131nla\u015ft\u0131r\u0131l\u0131yor, payla\u015f\u0131l\u0131yor. Hani d\u00fczenlenen eylemlerin g\u00f6rselleri de keza \u00f6yle. G\u00f6rsellerin dola\u015f\u0131m\u0131 ve daha h\u0131zl\u0131 yay\u0131lmas\u0131 hakk\u0131nda neler s\u00f6ylemek istersiniz? Yani asl\u0131nda g\u00f6rsel k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc de olu\u015fturuyor oluyor bir bak\u0131ma feminist hareketin. Evet ke\u015fke daha \u00e7ok olsaym\u0131\u015f yani. Yani bence \u00e7ok az yapm\u0131\u015f\u0131z diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum ben. O s\u00fcre\u00e7 \u015f\u00f6yle ama biz ger\u00e7ekten h\u0131z\u0131m\u0131z\u0131 alm\u0131\u015f bir arada \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorduk ama hafiften de hani kendi i\u015f y\u00fck\u00fcm\u00fczle beraber \u00f6zellikle mahkeme s\u00fcre\u00e7leri bizi \u015fey yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 konu\u015ftu\u011fumuzu hat\u0131rl\u0131yorum. Bizi yormu\u015ftu mahkeme s\u00fcre\u00e7leri hem psikolojik olarak \u00e7ok yormu\u015ftu hem de s\u00fcrekli bir g\u00fcndem var. Yani b\u00f6yle s\u00fcrekli her g\u00fcn bir mahkeme, her g\u00fcn bir eylem, her g\u00fcn bir \u015fey vard\u0131 ve biz b\u00f6yle bir ara onlara hep kat\u0131lmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k ama sonra b\u00f6yle bir \u00e7\u00f6km\u00fc\u015ft\u00fc. Onun \u00fczerine de Gezi 2013'te patlay\u0131nca as\u0131l hikaye asl\u0131nda o yani yava\u015flama, durma orada ba\u015flad\u0131. Ben Gezi Park\u0131'nda feministlerle birlikte at\u00f6lye yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum. Yine \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k Gezi Park\u0131'n\u0131n i\u00e7inde de ama Gezi sonras\u0131 hele ki 2014 biz birbirimizle bile konu\u015fmad\u0131k. \u00d6yle bir sessizlik, \u00f6yle bir durgunluk hakimdi. Daha sonra Nevin Y\u0131ld\u0131r\u0131m i\u00e7in bir araya geldik ve o eylemi, o protestoyu \u00f6rg\u00fctledik. Ama aktif, 2011-2012'ye \u00e7ok aktif ge\u00e7ti o anlamda. Zaten 2013'teki geziden sonra \u00e7ok farkl\u0131 \u015feylerden ge\u00e7tik ger\u00e7ekten ama gezide aktif olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k hep. Eda sen az \u00f6nce 2015'ten Nevin Y\u0131ld\u0131r\u0131m eyleminden bahsetmi\u015ftin ki ger\u00e7ekten de bug\u00fcn geriye d\u00f6n\u00fcp feminist sanat\u00e7\u0131lar\u0131n eylemliliklerine bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda en \u00e7ok g\u00f6rseline rastlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z eylemlerden biri. 2015'teki kad\u0131nlar\u0131 adalet i\u00e7in ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z adaletsizlikleri \u00e7ar\u015faf \u00e7ar\u015faf ortaya d\u00f6k\u00fcyoruz. Slogan\u0131yla Galatasaray Meydan\u0131 da bir araya geliyor. 8 Mart'tan ba\u011f\u0131ms\u0131z ama belki bu eylem konusunda da bir \u015feyler s\u00f6ylemek isterseniz. Evet tabii, o \u00e7ok \u00f6nemli. Asl\u0131nda k\u0131rm\u0131z\u0131 kart gitgide bir \u015feye d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fc, mail grubuna. Hani birbirimizden haberdar oldu\u011fumuz bir \u015fey yapm\u0131yorduk. Ondan sonra galiba Azra yazm\u0131\u015ft\u0131. \u0130lk olarak ya Nevin Y\u0131ld\u0131r\u0131m yani \u00e7\u0131ld\u0131r\u0131yorum bu konuda diye. Sonra biz hemen ona cevaplarla evet bir \u015feyler yapmal\u0131y\u0131z'a geldik. \u00c7ok h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde hemen \u00f6rg\u00fctlendik. \u0130\u015fte ne yapabiliriz, nas\u0131l g\u00f6rsel \u00fcretebiliriz vs. Portreleri Nevin'in. Ondan sonra i\u015fte at\u00f6lye \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131, \u00e7ar\u015faf fikrini ortaya \u00e7\u0131kartt\u0131k. O \u00e7ar\u015faf fikrinin sonras\u0131n\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftirdik g\u00f6rselleri. \u015eablonlarla at\u00f6lye yapt\u0131k. \u015eey yapt\u0131k en \u00f6nemlisi de imza kampanyas\u0131 yapt\u0131k. \u00c7ok say\u0131da kad\u0131n sanat\u00e7\u0131ya bunu g\u00f6nderdik ve imza toplad\u0131k. Herhalde bir 300 tane imza var m\u0131yd\u0131? Bence herhalde onun tektir yani \u015feyde. Kad\u0131n sanat\u00e7\u0131n\u0131n \u00f6rg\u00fctlenmesi \u015feklinde. Sadece feminist demiyorum \u00e7\u00fcnk\u00fc onun i\u00e7in de feminist olmayan ya da hi\u00e7 kendini bu konuyla ili\u015fkili k\u0131lmayan bir s\u00fcr\u00fc duyarl\u0131 kad\u0131n sanat\u00e7\u0131 da oraya imzas\u0131n\u0131 koydu. K\u00fcrat\u00f6rler ondan sonra k\u00fclt\u00fcr sanat \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 vesaire vesaire. Bunu duyurduk bir bas\u0131n b\u00fclteni \u015feklinde yani bir bunu Galatasaray Meydan\u0131'nda toplanaca\u011f\u0131m\u0131za dair b\u00f6yle bizim i\u00e7in baya bir tomalar gelmi\u015fti. Galatasaray Meydan\u0131 \u00f6zg\u00fcr bir yerde daha \u00e7ok nispetten bu t\u00fcr bas\u0131n a\u00e7\u0131klamalar\u0131 yapabildi\u011fimiz bir yerde. O bas\u0131n a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 yapt\u0131k. Orada o g\u00fcne ait bir s\u00fcr\u00fc foto\u011fraflar var. Bunlar ger\u00e7ekten de hani feministlerden de bize bir s\u00fcr\u00fc kat\u0131lanlar oldu. Gruplardan yani. Hatta daha ba\u011f\u0131ms\u0131z, \u00f6rg\u00fcts\u00fcz feministler de geldi. Sonra o stickerlar\u0131 herkesi basabilecek \u015fekilde sosyal medyada payla\u015fm\u0131\u015ft\u0131k. Kendileri de yap\u0131p getirmi\u015f olan ba\u015fka gen\u00e7 kad\u0131nlar geldi. \u00c7ok etkiliydi o. Ger\u00e7ekten de Nevin Y\u0131ld\u0131r\u0131m i\u00e7in yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z eylem. Almanya'da da yap\u0131ld\u0131 bizden sonra ayn\u0131 eylem. Bizim yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u00e7ar\u015faflar b\u00f6yle bir\u00e7ok yere gitti. Yurt d\u0131\u015f\u0131na gitti. Orada da eylem yap\u0131ld\u0131. G\u00f6rmeyenler i\u00e7in \u00e7ar\u015faflardan biraz bahsedebilir m\u0131s\u0131n\u0131z peki? Ya Arzu ya Azra bilirse i\u015fte mail att\u0131 Nevin Y\u0131ld\u0131r\u0131m'la ilgili ki o zaman hakikaten onun haberi infial yaratm\u0131\u015ft\u0131. San\u0131r\u0131m mahkemesi olacakt\u0131. O mahkemeye biz etki edebilmek i\u00e7in b\u00f6yle bir kampanya ba\u015flatm\u0131\u015ft\u0131. Ve bunu hani bir araya gelip Ne yapabiliriz diye tart\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131zda bunun \u00e7ok basit bir materyalle herkesin, her kad\u0131n\u0131n evinde bulabilece\u011fi bir materyalle \u00e7\u00f6z\u00fclebilmesi, hi\u00e7 b\u00f6yle bir \u015feye gerek duymadan bir \u015fey ekstra bir masrafa, ekstra bir \u015feye. Hani en k\u00f6t\u00fc ihtimalle \u00e7ar\u015fafa sal\u00e7ayla yazar yine yazar. \u00c7ar\u015faflar\u0131n i\u015fte \u00fczerine hatta Neriman'\u0131n at\u00f6lyesinde bulu\u015fmu\u015ftuk. Onu da \u00e7a\u011fr\u0131 yapt\u0131k. \u0130\u015fte dileyen gelsin biz hani Nevin Y\u0131ld\u0131r\u0131m i\u00e7in pankart boyayaca\u011f\u0131z diye. O ak\u015fam valla 10 tanemine koca \u00e7ar\u015faf b\u00f6yle boyad\u0131k. G\u00fczel foto\u011fraflar var o \u00e7al\u0131\u015fmalarda. Evet video var, foto\u011fraf var. \u00c7ar\u015faflar\u0131n \u00fcst\u00fcne tabii ki Nevin'in o foto\u011fraf\u0131 vard\u0131r ya art\u0131k sembolle\u015fmi\u015f olan o bize bak\u0131yor o bakan g\u00f6zlerini \u00f6zellikle \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k \u00e7ar\u015faflar\u0131n \u00fcst\u00fcne ve her birimiz o an birlikte yaratt\u0131\u011f\u0131m\u0131z sloganlar\u0131 da alt\u0131na yazd\u0131k. Maksat bu \u00e7ar\u015faflar\u0131 kamusal alanda payla\u015fmakta, sergilemekte ki \u00f6yle de oldu. \u0130nsanlar \u00e7ama\u015f\u0131r ipini ast\u0131, balkonundan ast\u0131, at\u00f6lyesinin camakan\u0131na ast\u0131. O \u015fekilde eylemlili\u011fi ba\u015flatm\u0131\u015ft\u0131k. Sonra da Galatasaray Meydan\u0131'na davet ettik. Neriman'\u0131n dedi\u011fi gibi o \u00e7ar\u015faflar\u0131 b\u00f6yle bir her birinin bir ucuna sopa ba\u011flayarak 3-4 tanesini geri kalan\u0131n\u0131 yerlere sererek baya\u011f\u0131 da bir kad\u0131nlar beraber bir araya gelmi\u015ftik. Bas\u0131n b\u00fcltenini okuduk ve hakikaten ben de \u00e7ok \u015fa\u015f\u0131rm\u0131\u015ft\u0131m. Toman bizim i\u00e7in gelmi\u015f. Hatta birileri sormu\u015ftu polislere hani ni\u00e7in buradas\u0131n\u0131z falan. Bizim i\u00e7in gelmi\u015fler ger\u00e7ekten onu s\u00f6ylemi\u015flerdi. San\u0131r\u0131m ilk ve tek benim Galatasaray meydan\u0131nda bir eylemli\u011fim oldu. Sonra da zaten kapand\u0131 yani m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131. Yani ger\u00e7ekten o kad\u0131nlara adalet i\u00e7in b\u00f6yle bir araya gelme halimiz, kenetlenmemiz \u00e7ok g\u00fczeldi o d\u00f6nem. Ve \u00e7ok da ak\u0131ll\u0131ca bir \u015fey yapm\u0131\u015f\u0131z, g\u00f6rseller \u00fcretmi\u015fiz. Yani hani sadece \u00e7ar\u015faflar\u0131 yapmak de\u011fil de o \u00e7ar\u015faflar\u0131n \u00e7e\u015fitli mekanlarda sallanan halinin foto\u011fraflar\u0131 asl\u0131nda bug\u00fcn hala dola\u015f\u0131mda olan foto\u011fraflar. Bir de kad\u0131nlar i\u00e7in adalet diye bir Facebook sayfas\u0131 a\u00e7t\u0131k. O da hala duruyor. O foto\u011fraflar\u0131 zaten \u00e7ekmelerini istedik herkesten, yapan herkesten ve orada payla\u015ft\u0131k bir s\u00fcrk\u00fclasyona girmesi i\u00e7in. K\u0131rm\u0131z\u0131 karttan s\u00f6z ederken 2011 y\u0131l\u0131nda bir araya gelmi\u015f bir gruptan s\u00f6z ediyoruz. Sen 2014 gezi sonras\u0131nda bir durgunluktan bahsettin Eda ve nevi neyleme mesela 2015 y\u0131l\u0131nda. Asl\u0131nda uzun bir s\u00fcre\u00e7ten de bahsediyoruz. Hani \u00e7ok k\u0131sa de\u011fil. Biraz bu grubun devaml\u0131l\u0131\u011f\u0131 konusunda da sormak isterim. Yani sonraki seneler nas\u0131l ilerledi? Hem grubun kendi i\u00e7indeki toplanma hali, birliktelik hali, hem gece y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015fleriyle feminist hareketin ba\u015fka eylemlilikleriyle ili\u015fkilenme hali. Hala aktif ileti\u015fimde olan bir yer mi mesela? Neriman? Asl\u0131nda aktif de\u011fil art\u0131k yani. Mail grubu duruyor. Yani ara s\u0131ra bir \u015feyler d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc oluyor maile. Ama genel olarak bir araya gelmiyoruz ve birlikte bir \u015fey \u00fcretmiyoruz epey bir s\u00fcredir. Ama her zaman onun bir potansiyelini ta\u015f\u0131yoruz. \u0130lgin\u00e7 bir duygu mesela bu. Bir \u015fey olsa hani, \u015fimdi tabii bir \u015fey olsa derken o kadar \u00e7ok \u015fey oluyor ki. Nas\u0131l Nevin Y\u0131ld\u0131r\u0131m gibi yani. O bizi \u00f6yle bir araya getirdi ki \u00e7\u00fcnk\u00fc. \u00d6yle bir mevzuda hemen yine bir araya gelece\u011fimizi, bile dayan\u0131\u015faca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 biliyoruz yani. O g\u00fczel bir duygu. Ama tabii bir s\u00fcr\u00fc par\u00e7alanmayla birlikte hani \u00f6yle bir d\u00f6nemlere girdik ki art\u0131k hani k\u0131rm\u0131z\u0131 kart falan yerine belki de ba\u015fka \u015feyler onlar\u0131n yerini ald\u0131 hayat\u0131m\u0131zda. \u00d6rg\u00fctlenmeden uzakla\u015ft\u0131k anlam\u0131nda hepimiz farkl\u0131 alanlarda farkl\u0131 \u015feyler yaparak asl\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fmalara devam ediyoruz. Asl\u0131nda bu k\u0131rm\u0131z\u0131 kart deneyimi bir \u00f6rg\u00fctlenme prati\u011fiydi. Bu deneyim, o refleks giderek k\u0131rm\u0131z\u0131 kart ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 alt\u0131nda olmasa da en ufak bir \u015feydi. O deneyimi ya\u015fam\u0131\u015f kad\u0131nlar o refleksi en ufak bir konuda i\u015fte bu bir sans\u00fcr olabilir. Bu i\u015fte ne bileyim Covid zaman\u0131 mesela maske yap\u0131lacak vesaire i\u015fte yard\u0131m toplanacaksa o olabilir. Omuz diye bir olu\u015fum var sanat\u00e7\u0131lara \u00f6zellikle deste\u011fe ihtiyac\u0131 olan sanat\u00e7\u0131lara sanat \u00f6\u011frencilerine destek veriyor o olu\u015fum. Ya bunun gibi bir\u00e7ok asl\u0131nda bir araya geli\u015f refleksi kazand\u0131rd\u0131. B\u00fct\u00fcn bu bir araya geli\u015flerin i\u00e7ine bakt\u0131\u011f\u0131n\u0131zda muhakkak k\u0131rm\u0131z\u0131 karttan y\u00fczde y\u00fcz birileri vard\u0131r yani ondan ad\u0131m kadar eminim. Ben mesela tek ba\u015f\u0131ma kendi ad\u0131ma en ufak bir \u015feyde o deneyimle bir \u015fey yapabiliyorum. Hemen mesela ula\u015fabilece\u011fim insanlar\u0131 biliyorum. Yazmam gereken, nereye yazmam gereken yer varsa onlar\u0131 biliyorum. Hani bu \u00f6yle bir kazan\u0131mda var ki\u015fisel olarak. Ama \u015feyi de s\u00f6ylemek laz\u0131m Neriman. Tamam k\u0131rm\u0131z\u0131 kart olarak biz bir \u015fey yapmad\u0131k ama siz kad\u0131nlar bir araya gelip \u00fcst \u00fcste \u00e7ok g\u00fczel sergiler yapt\u0131n\u0131z ve \u00e7o\u011fu k\u0131rm\u0131z\u0131 kartta da vard\u0131 o sanat\u00e7\u0131lar\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z sergiler, feminist sergiler. \u0130ki tane veya \u00fc\u00e7 tane sergi yapt\u0131n\u0131z diye hat\u0131rl\u0131yorum. Hat\u0131rl\u0131yorum. Arzu, G\u00fcne\u015f, Sevil'in hala daha devam ettikleri bir proje var. Onu devam ettiriyorlar. Yani asl\u0131nda b\u00f6yle ufak ufak bir araya gelip de sanatsal olarak hani feminist sanat olarak devam edenlerimiz de var. Tabii tabii o \u00e7ok \u00f6\u011fretici bir s\u00fcre\u00e7ten ge\u00e7tik yani o anlamda. Bir araya gelme zeminleri de\u011fi\u015fti. Sadece kad\u0131nlar de\u011fil de ne bileyim Eczac\u0131ba\u015f\u0131'n\u0131n i\u015f\u00e7ilere yapt\u0131\u011f\u0131 h\u0131zla kar\u015f\u0131 bir boykot i\u00e7in. Acil m\u00fcdahale gerektiren alanlara do\u011fru \u00e7e\u015fitli bi\u00e7imler al\u0131yor. Ama tabii ki yine de \u015funu s\u00f6ylemek laz\u0131m yani ge\u00e7mi\u015fe g\u00f6re m\u00fcthi\u015f bir s\u00f6n\u00fcmlenme var. Ben \u015feyi hat\u0131rl\u0131yorum, K\u0131rm\u0131z\u0131 Kart'\u0131n zaman\u0131nda, tam o 2012-2011, sanat\u00e7\u0131lar\u0131n bir araya gelip kolektif sergiler a\u00e7\u0131yordu ve bunlar \u00e7ok politik sergilerdi. Ve bu bir araya geli\u015fler \u00e7ok fazlayd\u0131, K\u0131rm\u0131z\u0131 Kart da onlardan biriydi esasen. E tabii \u015fimdi inan\u0131lmaz bir da\u011f\u0131lma s\u00f6z konusu. Eda senin sonraki y\u0131llara y\u00f6nelik eklemek istedi\u011fin bir \u015fey var m\u0131? Art\u0131k belki birazc\u0131k soka\u011fa \u00e7\u0131kmakta zorlan\u0131yoruz ve bu bask\u0131c\u0131 ortam var ama sosyal medya eylemleri mesela epey bir g\u00fc\u00e7l\u00fc ilerliyor ve \u00e7ok da etkili oluyor. En son i\u015fte 2020'de \u0130stanbul S\u00f6zle\u015fmesi i\u00e7in yapm\u0131\u015f\u0131z bir eylem. Her birimiz videolar payla\u015fm\u0131\u015f\u0131z, s\u00f6zle\u015fmenin maddelerini okumu\u015fuz. Zaten 8 Mart'ta her defas\u0131nda da inatla barikatlar\u0131 a\u00e7maya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz zaten ve son y\u0131llarda bu kadar bask\u0131c\u0131 ortamda tek ger\u00e7ekten korkmadan soka\u011fa \u00e7\u0131kabilenler kad\u0131nlar ve kuyurlar oldu yani her \u015feyi g\u00f6ze alarak. Belki bu konudan ba\u011f\u0131ms\u0131z ama \u0130stanbul bir yan elindeki k\u00fcrat\u00f6r\u00fcn sans\u00fcrlenmesi diyebilece\u011fimiz durumda bakt\u0131k. T\u00fcrkiye'li sanat\u00e7\u0131lar bir araya geldiler ve tav\u0131r koydular, \u00e7ekildiler. Mesela bu \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir ad\u0131m. Her \u015feye ra\u011fmen bir araya geli\u015flerin s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6steriyor. Umut verici bir \u015fey. Ben \u00f6rg\u00fctlenmeyi feminizmle ve feministlerden \u00f6\u011frendim. Sa\u011folsun feminist sanat\u00e7\u0131lardan \u00f6\u011frendim. B\u00fct\u00fcn refleksim, b\u00fct\u00fcn bir araya geli\u015fim de hep ayn\u0131. Tabii biz kendi deneyimlerimizden bahsettik. Asl\u0131nda burada bir\u00e7ok \u015fey unutulmu\u015ftur, eksik kalm\u0131\u015ft\u0131r. O y\u00fczden de dinleyenler bizi affetsin. Bu sadece bir kesit. Te\u015fekk\u00fcr ederiz. Hem kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in hem de deneyimlerinizi payla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in. Biz te\u015fekk\u00fcr ederiz. Bu kay\u0131t Feminist Gece Y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fc S\u00f6zl\u00fc Tarih ve Ar\u015fiv \u00c7al\u0131\u015fmas\u0131 i\u00e7in 2023 y\u0131l\u0131nda yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.","_fgy_vtt":"fgy-arsiv\/transkript\/podcast__FGY_neriman_eda_V02.vtt","_fgy_kaynak_arsiv":"\u00c7atlak Zemin","_fgy_lisans":"","_fgy_cekim_tarihi":"","_fgy_orijinal_klasor":"","_fgy_dhash":"","_fgy_baslik_otomatik":0,"_fgy_indeks":1,"footnotes":""},"fgy_tur":[251],"fgy_yil":[307,309,311],"fgy_konu":[],"fgy_slogan":[],"fgy_mekan":[],"fgy_kisi":[350,349],"fgy_bicim":[],"class_list":["post-12477","fgy_medya","type-fgy_medya","status-publish","hentry","fgy_tur-ses","fgy_yil-307","fgy_yil-309","fgy_yil-311","fgy_kisi-eda-gecikmez","fgy_kisi-neriman-polat"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fgy.catlakzemin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fgy_medya\/12477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fgy.catlakzemin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fgy_medya"}],"about":[{"href":"https:\/\/fgy.catlakzemin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fgy_medya"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fgy.catlakzemin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fgy_medya\/12477\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fgy.catlakzemin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fgy_tur","embeddable":true,"href":"https:\/\/fgy.catlakzemin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fgy_tur?post=12477"},{"taxonomy":"fgy_yil","embeddable":true,"href":"https:\/\/fgy.catlakzemin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fgy_yil?post=12477"},{"taxonomy":"fgy_konu","embeddable":true,"href":"https:\/\/fgy.catlakzemin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fgy_konu?post=12477"},{"taxonomy":"fgy_slogan","embeddable":true,"href":"https:\/\/fgy.catlakzemin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fgy_slogan?post=12477"},{"taxonomy":"fgy_mekan","embeddable":true,"href":"https:\/\/fgy.catlakzemin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fgy_mekan?post=12477"},{"taxonomy":"fgy_kisi","embeddable":true,"href":"https:\/\/fgy.catlakzemin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fgy_kisi?post=12477"},{"taxonomy":"fgy_bicim","embeddable":true,"href":"https:\/\/fgy.catlakzemin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fgy_bicim?post=12477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}