{"id":12483,"date":"2026-08-23T18:21:45","date_gmt":"2026-08-23T18:21:45","guid":{"rendered":"https:\/\/fgy.catlakzemin.com\/belge\/tarihsiz\/istanbul-feminist-gece-yuruyusu-tanikliklari-feyza-guliz-saglam\/"},"modified":"2026-08-23T18:21:45","modified_gmt":"2026-08-23T18:21:45","slug":"istanbul-feminist-gece-yuruyusu-tanikliklari-feyza-guliz-saglam","status":"publish","type":"fgy_medya","link":"https:\/\/fgy.catlakzemin.com\/en\/ses\/tarihsiz\/istanbul-feminist-gece-yuruyusu-tanikliklari-feyza-guliz-saglam\/","title":{"rendered":"First-hand Accounts of the Istanbul Feminist Night March: Feyza, G\u00fcliz Sa\u011flam"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_fgy_kaynak_id":"podcast-16","_fgy_drive_id":"","_fgy_dosya":"podcast\/FGY_feyza_guliz_V01.mp3","_fgy_en":0,"_fgy_boy":0,"_fgy_bayt":0,"_fgy_sure":1402,"_fgy_pankart_metni":"","_fgy_ocr":"","_fgy_transkript":"Ya\u015fas\u0131n feminist m\u00fccadelemiz! Bu podcast serisinde feminist gece y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fcne dair tan\u0131kl\u0131klar\u0131 farkl\u0131 y\u0131llarda dahil olmu\u015f feministlerle konu\u015fuyoruz. Bu b\u00f6l\u00fcmde Feyza F ve G\u00fcliz Sa\u011flam ile 8 Mart Feminist Gece Y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fc'n\u00fcn g\u00f6rsel-i\u015fitsel malzemesinin \u00fcretimi, belgelenmesi ve ar\u015fivlenmesi \u00fczerine konu\u015ftuk. Merhaba, G\u00fcliz ve Feyza. Ho\u015f geldiniz. Biliyorsunuz Taksim'de 2003'ten beri 8 Mart'larda feministler eylem \u00f6rg\u00fctl\u00fcyor. 2005'te de bu feminist gece y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fc ad\u0131n\u0131 al\u0131yor. \u0130kiniz de uzun y\u0131llard\u0131r y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015fe ve \u00f6rg\u00fctlenmesine kat\u0131l\u0131yor. Ayn\u0131 zamanda g\u00f6rsel ve video \u00fcretimlerini yap\u0131yorsunuz. Feminist gece y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015flerine ne zaman kat\u0131lmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 hat\u0131rl\u0131yor musunuz? B\u00f6yle hangi y\u0131ldan itibaren a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 ve \u00fcretime olan dahiliyetiniz? \u0130sterseniz onunla ba\u015flayal\u0131m. G\u00fcliz sen ba\u015flamak ister misin? Merhaba, te\u015fekk\u00fcrler davet i\u00e7in. Ya evet uzun y\u0131llarda ben temizledi\u011fin \u00fcnl\u00fc i\u015flerine kat\u0131l\u0131yorum. Fakat bir t\u00fcrl\u00fc \u015feyi hat\u0131rlayam\u0131yorum ben. \u0130lk ne zaman kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131m, \u00f6rg\u00fctleme toplant\u0131lar\u0131na ne zamandan itibaren kat\u0131l\u0131yorum falan bunlar benim kafamda \u00e7ok net de\u011fil. Ama bir tak\u0131m g\u00f6r\u00fcnt\u00fcler, imajlar var hep. \u0130lk hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m b\u00f6yle istiklal caddesi, \u00e7ok ayd\u0131nl\u0131k, k\u0131r\u0131l k\u0131r\u0131l bir cadde de\u011fil o zaman, daha karanl\u0131k. Ve istiklal caddesinin b\u00f6lg\u00fc taraf\u0131nda y\u00fcr\u00fcyen bir grup kad\u0131n. O 8 Mart geceye d\u00fc\u015f\u00fcld\u00fc ama hangi y\u0131ld\u0131, neydi? Onlar\u0131 hat\u0131rlayam\u0131yorum. Benim ilk kay\u0131t alt\u0131na ald\u0131\u011f\u0131m da asl\u0131nda 2002'de Bilgi \u00dcniversitesi'nde yap\u0131lan 8 Mart Kad\u0131n \u015eenli\u011fi. Birka\u00e7 ki\u015fi birlikte hatta kay\u0131t alm\u0131\u015ft\u0131k. Onun haz\u0131rl\u0131k toplant\u0131lar\u0131n\u0131, TADAR'da yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131 o toplant\u0131lar. planlamas\u0131, salonun organize edilmesi ve \u015fenli\u011fi hepsini \u00e7ekmi\u015ftik. Sonra hatta onu dijitalize aktarma imkan\u0131m\u0131z oldu. Elimizde yani o kay\u0131t var neyse ki. O d\u00f6nem sinema sekt\u00f6r\u00fcnde \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum ve genelde de hep \u015fehir d\u0131\u015f\u0131 i\u015fler geliyordu. Dolay\u0131s\u0131yla i\u015fte \u0130stanbul'da oldu\u011fum zaman mutlaka kat\u0131l\u0131yordum. O d\u00f6nem Filmora'da gidip geliyordum i\u015f durumuma g\u00f6re. Asl\u0131nda d\u00fczenli olarak kaydetmeye o Filmor'daki d\u00f6nemimizde ba\u015flad\u0131k biz. \u00c7\u00fcnk\u00fc orada \u00fcretim arac\u0131m\u0131z yani kamera vard\u0131. Benim o d\u00f6nem kameram yoktu. Ancak birilerinden istiyordum bazen ya da denk geliyordu. Dolay\u0131s\u0131yla ilk kay\u0131tlar\u0131 da o \u015fekilde ba\u015flam\u0131\u015f oldum. Biz o d\u00f6nem \u015fey yap\u0131yorduk i\u015fte b\u00fct\u00fcn bir y\u0131l Kad\u0131n Hareketi'nin ya da Feminist Hareketi'nin ajandas\u0131n\u0131 takip ediyorduk. kay\u0131t alt\u0131na al\u0131yorduk ve her sene Kad\u0131n Filmleri Festivali'nde i\u015fte Mor G\u00fcndem ad\u0131yla yay\u0131nl\u0131yorduk onu. Bizim derdimiz \u00f6znesi oldu\u011fumuz bir hareketi kay\u0131t alt\u0131na almak, kendi tarihimizi belgelemek, ortak haf\u0131zam\u0131z\u0131 olu\u015fturmak asl\u0131nda ilk \u00e7\u0131k\u0131\u015f bu \u015fekildeydi. Yani kamera elime ge\u00e7tik\u00e7e temiz gece y\u00fczlerini de belgelemeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ama maalesef bu kay\u0131tlar\u0131n hepsi elimde yok. Son y\u0131llarda da \u00f6zellikle hani biraz daha belki organizasyon toplant\u0131lar\u0131nda yer almaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. Peki Feyza sen? \u00c7ok te\u015fekk\u00fcr ederim davetinize. Bir de sizi dinlerken b\u00f6yle benden biraz \u00f6nceyi de \u00f6\u011frenmeye, biraz hat\u0131rlama f\u0131rsat\u0131m oldu. \u00c7ok g\u00fczel oldu. Ben de b\u00f6yle y\u0131llar\u0131 hat\u0131rlamada zorlanan biriyim. Biraz b\u00f6yle \u015fey, b\u00f6yle ge\u00e7i\u015fler \u015feklinde hat\u0131rl\u0131yorum ge\u00e7mi\u015fi. Bu kay\u0131t vesilesiyle b\u00f6yle hat\u0131rlamaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Biraz ar\u015fivime bakt\u0131m. Morine'nin ikinci d\u00f6nemine geldim. Hatta \u015fey, Morine ikinci d\u00f6nem diye arat\u0131nca benim de b\u00f6yle resmimin oldu\u011fu bir yaz\u0131 g\u00f6rd\u00fcm. Sosyalist feminist kolektifin sitesinde bilmiyordum yani. \u015e\u00f6yle ben Pazartesi dergisi okuruydum. Pazartesi dergisinin hem ofiste hem kafesi vard\u0131 Beyo\u011flu'nda. Oraya bir bilip gitmelere ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m. O tan\u0131\u015f\u0131kl\u0131k, arkada\u015fl\u0131klarla da \u015feyden haberdar oldum. Mor \u0130\u011fne'nin ikinci d\u00f6neminden. O da 2007'de Taksim'de y\u0131lba\u015f\u0131nda ya\u015fanan, cezas\u0131z kalan bir cinsel sald\u0131r\u0131 olmu\u015ftu. Ona tepki olarak yenileniyordu mis sokak giri\u015finde. B\u00f6yle \u015fey, \u00e7ok heyecan duyuyordum. Yani i\u015fteysem, i\u015fte bir kursa gidiyordum, o s\u0131ralar ondan erken \u00e7\u0131k\u0131yordum falan. O k\u0131sac\u0131k, yani feminist gece y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fcne nazaran da k\u0131sac\u0131k bir eylemdi asl\u0131nda. Ko\u015fa ko\u015fa oraya giderdim. B\u00f6yle hayat\u0131mda ilk defa orada slogan att\u0131m. Kad\u0131nlarla birlikteydim falan. B\u00f6yle m\u00fcthi\u015f heyecanl\u0131 bir d\u00f6nemdi benim i\u00e7in. Ve onun devam\u0131nda eylemlerden haberdar olmaya ba\u015flad\u0131m. Grafik tasar\u0131m yap\u0131yordum. Somut olarak o haz\u0131rl\u0131klara kat\u0131lma sensim oldu. O y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015fe kat\u0131lan, orada olmak isteyen, o derdin sahibi gibi g\u00f6r\u00fcyordum kendimi. Yani zaten o derd benimdi de. Bir de onun haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131na kat\u0131l\u0131yordum yani. \u00c7ok m\u00fcthi\u015f bir \u015feydi benim i\u00e7in. M\u00fcthi\u015f bir deneyimdi. B\u00f6yle hep az zaman olurdu. poster haz\u0131rlamalar, onlar\u0131n as\u0131lmalar\u0131, stencil'lar. Her y\u0131lda geli\u015ftiriyorduk, artt\u0131r\u0131yorduk o duyurma, yayg\u0131nla\u015ft\u0131rma ara\u00e7lar\u0131m\u0131z\u0131. 2008-2009 y\u0131llar\u0131ndan itibaren kat\u0131ld\u0131m. Son y\u0131llarda artan i\u015f h\u00fck\u00fcm, pandeminin zorluklar\u0131, daha az uzaktan destek olmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Somut katk\u0131m azald\u0131. Bir yandan da harika kad\u0131nlar vard\u0131 o i\u015fleri yapabilen. \u00d6yle bir ge\u00e7i\u015f de oldu kendili\u011finden. Bu beraber i\u015f yapmak, birlikte bir \u015feyler yapmak, \u00e7ok b\u00f6yle yak\u0131n olmay\u0131 da getiriyordu beraberinde. Ben de o s\u00fcre\u00e7te \u00e7ok harika kad\u0131nlarla tan\u0131\u015ft\u0131m. Yani onun o gururu, heyecan\u0131, b\u00f6yle somut bir katk\u0131 yapabiliyor olmak hep daha bask\u0131nl\u0131. Y\u0131llar i\u00e7erisinde asl\u0131nda \u00f6zellikle de b\u00f6yle 2013 sonras\u0131nda sosyal medya kullan\u0131m\u0131n\u0131n art\u0131\u015f\u0131yla da hani g\u00f6rsel ve videonun kullan\u0131m bi\u00e7imleri de de\u011fi\u015fti. Peki sizin \u00fcretiminizi nas\u0131l etkilemi\u015f oldu bu de\u011fi\u015fim? Biraz onu konu\u015fal\u0131m isterseniz. G\u00fcliz sen de ba\u015flayal\u0131m bu sefer de. Evet yani benim a\u00e7\u0131mdan olduk\u00e7a etkiledi. \u00c7ok h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde sosyal medyan\u0131n yayg\u0131nla\u015fmas\u0131, art\u0131k ak\u0131ll\u0131 telefonlara ge\u00e7ilmesi, telefonla kay\u0131t yap\u0131labilmesi benim krati\u011fimi olduk\u00e7a etkiledi. 2013'te mesela benim ak\u0131ll\u0131 telefonum yoktu. Hala i\u015fte kamera yani o b\u00fcy\u00fck kamera vard\u0131 bir tane onu kullan\u0131yordum. Ya da gizli direni\u015fi s\u0131ras\u0131nda olu\u015fan bir kolektifimiz vard\u0131. Oraya eylem \u00e7ekmek i\u00e7in \u00e7ok b\u00f6yle pratik olan bir kamera, video kamera varm\u0131\u015flard\u0131. Onu ben \u00e7ok uzun s\u00fcre kulland\u0131m. Hem hafif hem \u00e7ok dikkat \u00e7ekmiyor. 2013'ten sonraki eylemleri daha \u00e7ok onunla \u00e7ekmeye ba\u015flad\u0131m. Daha sonra da i\u015fte ak\u0131ll\u0131 telefonuna ge\u00e7tim ve telefonla \u00e7ekmeye ba\u015flad\u0131m. Onun da en b\u00fcy\u00fck \u015feyi tabii ki o anda hemen g\u00f6nderebiliyorsunuz. Eskiden bir \u00e7ekerdik, aktar\u0131rd\u0131k, keserdik, bi\u00e7erdik, k\u0131salt\u0131rd\u0131k. Aradan bir zaman ge\u00e7erdi. Ondan sonra \u00e7\u0131kart\u0131rd\u0131k onu ve her zamanda sosyal medya falan yoktu. Dedi\u011fim gibi Filmor Kad\u0131n Filmleri Festivali'nde g\u00f6sterilen Morgan'dan da g\u00f6sterebirdi o 8 Mart'ta 25 tak\u0131mlar. Ama i\u015fte bu 2010'lardan sonra \u00e7ok h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde hayat\u0131m\u0131za girdi sosyal medya. Ondan sonra, 2013'den sonra daha fazla, benimki tam olarak 2014 sonras\u0131d\u0131r. Art\u0131k i\u015fte telefonla \u00e7ekmek, an\u0131nda g\u00f6r\u00fcnt\u00fc g\u00f6ndermek, payla\u015fmak vs. baya\u011f\u0131 bir h\u0131zland\u0131, kolayla\u015ft\u0131. Fakat \u015funu da s\u00f6ylemem laz\u0131m, ben sadece telefonla \u00e7ekmiyorum hala. Yani mutlaka e\u011fer elimde bir kamera varsa kamerayla da kaydediyorum. \u00c7\u00fcnk\u00fc o ba\u015fka bir \u015fey oluyor ar\u015fiv olu\u015fturmak ad\u0131na. Onu her zaman o anda payla\u015fmak gerekmiyor. Bu yani \u015feyi de kamera kayd\u0131 yapmaya da dikkat ediyorum ve devam ediyorum. Reyza sen? Benim i\u00e7in de yani yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z i\u015fleri, g\u00f6rselleri ula\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131z insanlar, kad\u0131nlar\u0131n say\u0131s\u0131nda m\u00fcthi\u015f b\u00f6yle h\u0131zla bir art\u0131\u015f oldu. Daha i\u015fte bildiri, bro\u015f\u00fcr bast\u0131r\u0131p onlar\u0131 da\u011f\u0131tmaya, duyurmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z zamanlardan b\u00f6yle h\u0131zla iller aras\u0131 ileti\u015fim, Birbirinin s\u00f6z\u00fcnden yani tam da konumuz bu oldu\u011fu i\u00e7in s\u00f6yleyece\u011fim. Tasar\u0131m\u0131ndan etkilenen, haberdar olan \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir kalabal\u0131k olduk. Eylemin \u00f6ncesi \u00e7a\u011fr\u0131 zamanlar\u0131, eylemin esnas\u0131nda, eylemin sonras\u0131nda \u00e7ok geni\u015f bir kalabal\u0131\u011fa ula\u015fma f\u0131rsat\u0131m\u0131z oldu. \u0130lk bunlar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcr\u00fcyor bana bu sorunuz. Bir yandan da b\u00f6yle biz binlerce kad\u0131n y\u00fcr\u00fcyorduk mesela \u0130stanbul'da olmadan dolay\u0131. 3-4 kad\u0131n\u0131n ba\u015fka bir ilde yapt\u0131\u011f\u0131 eylemden haberdar olup onu yani hem haberdar olup g\u00fc\u00e7leniyorduk hem onlarla dayan\u0131\u015f\u0131yorduk falan \u00f6yle anlarda hat\u0131rl\u0131yorum. Yani bunu o sosyal medyan\u0131n o h\u0131zl\u0131 ileti\u015fimden dolay\u0131 oldu\u011funu hat\u0131rl\u0131yorum. Bir taraftan da bu de\u011fi\u015fen imkanlar hem ki\u015fisel olarak benim bildiklerimi yapma uygulama f\u0131rsat\u0131 verdi hem de yeni \u015feyler \u00f6\u011frenmem gerek. Ne bileyim sosyal medya g\u00f6rsellerinin \u00f6l\u00e7\u00fcleri daha h\u0131zla bu sefer \u00fcretim yapma gereklili\u011fi. Orada i\u015fte hashtagler, s\u00fcreklilik b\u00f6yle \u015feyleri \u00f6\u011frenmem gerekse \u00e7ok g\u00fczel oldu bence. Birbirimizden \u00e7ok haberdar oldu. Bir eylemde bir demin skece y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fcnde hesaptan payla\u015fmak istedi\u011fim foto\u011fraflar\u0131 ki\u015fisel hesab\u0131mdan payla\u015f\u0131p b\u00f6yle hayat\u0131m\u0131n en b\u00f6yle yani bir binlerce like'\u0131n\u0131 payla\u015f\u0131m\u0131n\u0131 g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm b\u00f6yle \u015fey. O da b\u00f6yle tatl\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck bir an\u0131d\u0131r. Geri de alamad\u0131m. Yani niye, ne yapaca\u011f\u0131m, niye geri al\u0131yorum? Ama o \u015fey, sen hesaptan payla\u015f\u0131p b\u00f6yle bir kendime \u015feyi ya\u015fatm\u0131\u015ft\u0131m. Tezah'\u0131n dedi\u011fi \u00f6nemi yani farkl\u0131 formatlara ayak uydurmak, onlar\u0131 \u00f6\u011frenmek, o \u015fekilde payla\u015f\u0131mlar yapmak. Neredeyse i\u015fte ne bileyim 10 saniye, 15 saniyelik par\u00e7al halinde yay\u0131nlamak vs. Bunlar evet sonra da \u00f6\u011frendi\u011fimiz \u015feyler. Bir taraftan \u00e7ok kolayla\u015ft\u0131rd\u0131 tabii. S\u00f6z\u00fcm\u00fcz\u00fc yaymay\u0131, hani o seneki 8 Mart Femmiz Gece Y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fc'n\u00fcn ana slogan\u0131 ne, ana pankart ne, bunlar\u0131 \u00e7ok daha geni\u015f kesimlere s\u0131n\u0131rs\u0131z bir \u015fekilde yayma f\u0131rsat\u0131m\u0131z da oldu. O anlamda sosyal medyay\u0131 kullanmam\u0131z \u00f6nemli bir fark yaratt\u0131. G\u00fcliz asl\u0131nda sen yani senelerdir t\u00fcm y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fc \u00e7ekerek hareketin belli\u011fini de tutuyorsun. Sen de bahsettin. Kad\u0131nlar\u0131n ve toplumsal hareketlerin tarihi a\u00e7\u0131s\u0131ndan nas\u0131l bir anlam\u0131 var bunun? Y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015fe kamerayla kat\u0131lma deneyiminden de biraz bahsedersen bu noktada g\u00fczel olur. Fark\u0131na varmadan hep \u00f6yle anlatt\u0131m. \u015eimdi fark ediyorum sen bu soruyu sorunca. Sanki hep asl\u0131nda benim kamera olmadan da kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131m y\u0131llar var tabii ki. Ama \u00f6zellikle son zamanlarda evet kamera olmadan kendimi b\u00f6yle eksik hissediyorum. Baya bir b\u00fct\u00fcnle\u015ftim herhalde. Ya \u015f\u00f6yle bir \u00f6nlemi var. \u015eimdi asl\u0131na bakarsan \u015fu art\u0131k \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131nda bile birebir ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z bir \u015fey bu. Yani ilk y\u0131llara ait kay\u0131t yok, belge yok, foto\u011fraf yok, g\u00f6rsel yok. Bu aktar\u0131m a\u00e7\u0131s\u0131ndan da \u00e7ok \u00f6nemli bir \u015fey. Temmiz hareketin tarihini, belle\u011fi tutmak, kay\u0131t alt\u0131na almak, korumak ve yaymak da asl\u0131nda temmiz \u00f6zne olman\u0131n bir par\u00e7as\u0131 bence. Yani i\u00e7 i\u00e7e bunlar. Bunun tabii politik nedenleri de var. Hi\u00e7bir zaman \u00e7ok fazla g\u00fcvenli bir yerde ya\u015famad\u0131k. \u0130\u015fte dok\u00fcmanlar\u0131n ar\u015fivin olmas\u0131na ra\u011fmen biliyoruz ki biz i\u015fte \u00e7e\u015fitli d\u00f6nemlerde \u00f6zellikle i\u015fte s\u0131k\u0131 y\u00f6netim d\u00f6nemlerinde, Asl\u0131 Y\u0131lda\u011f d\u00f6nemlerinde \u00f6ncelikle hem de imha edilen dok\u00fcmanlar. \u00c7\u00fcnk\u00fc toplumsal berli\u011fin kesintiye u\u011frat\u0131lmas\u0131 iktidarlar\u0131n i\u015fine gelen bir \u015fey. Halbuki burada b\u00fcy\u00fck bir hareket var, bir deneyim var vs. bunun aktar\u0131m\u0131 \u00e7ok \u00f6nemli. Eski y\u0131llara ait i\u015fte bro\u015f\u00fcrde vs. bildiriydi onlar\u0131 toplam\u0131\u015f\u0131m mesela. Ama i\u015fte g\u00f6r\u00fcnt\u00fc, foto\u011fraf vesaire onlar daha ge\u00e7 geliyor. Yani ilk d\u00f6nemlerde \u00e7ok fazla yok. Bir ho\u015fuma giden \u015fey de hani bu belgeleme, ar\u015fivleme ya da i\u015fte kay\u0131t alt\u0131na alma konusunda giderek \u00e7ok daha fazla say\u0131da arkada\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n hani bu i\u015fin i\u00e7ine girme dedi\u011fi, fayda almalar\u0131, i\u015fte \u00e7e\u015fitli sitelerin olu\u015fmas\u0131. Bence \u00e7atlak zeminde onlardan biri. Yani i\u015fte temiz tarihi tutan ve hat\u0131rlatan ve i\u015fte aktaran asl\u0131nda \u00f6nemli bir mecra. \u0130\u015fte kad\u0131n eserler bir saniyesi var. Ar\u015fiv a\u00e7\u0131s\u0131ndan yani, dokumentasyon a\u00e7\u0131s\u0131ndan. 8 Mert Temiz Gece Y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fc ar\u015fiv \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131yla b\u00f6yle bir yeni bir pencere a\u00e7\u0131lacak ve onun arkas\u0131 gelecek gibi geliyor. Y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015fe kameraya da kat\u0131lmak. \u015eimdi \u015f\u00f6yle, eyleme ben Temiz Gece Y\u00fcr\u00fc\u015f\u00fc'ne gelen bir feminist olarak kat\u0131l\u0131yorum. Oradan bak\u0131yorum. Yani kameram\u0131 da o \u015fekilde kullan\u0131yorum asl\u0131nda. Kendimi bas\u0131n olarak tan\u0131mlamad\u0131m. \u00c7\u00fcnk\u00fc hi\u00e7bir zaman bas\u0131n kurumuna falan \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131m yani \u00f6yle bir yere. Arada \u015feyler olmu\u015ftur. Hani benden ya i\u015fte bu seneye dair bize g\u00f6r\u00fcnt\u00fc verir misin ya da \u00e7ekebilir misin diyenler olmu\u015ftur. Ben zaten kendim i\u00e7in \u00e7ekiyorum. Hani size de isterseniz verebilirim. G\u00f6r\u00fcnt\u00fc demi\u015fli\u011fim vard\u0131r. Benim i\u00e7in \u00f6nemli olan da hem tabii ki o co\u015fkuyu vesaireyi belgelemek ama \u00f6ncelikle her senenin biliyorsunuz ana slogan\u0131 vard\u0131r, ana pankart\u0131 vard\u0131r. Bunlara aylarda kafa yorulur, o sene neyi \u00f6ne \u00e7\u0131kartaca\u011f\u0131m\u0131z konu\u015fulur vesaire. Biraz onlara dikkat \u00e7ekmek ve onlar\u0131 belgelemek. \u0130\u015fte d\u00f6vizlerde neler yaz\u0131yor, at\u0131lan sloganlar ne. \u00c7\u00fcnk\u00fc b\u00f6yle bir 10 y\u0131la bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131z zaman o sloganlar\u0131n nas\u0131l de\u011fi\u015fti\u011fini, nas\u0131l \u00e7e\u015fitlendi\u011fini, i\u015fte d\u00f6vizlerin nas\u0131l farkl\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131, neredeyse bir \u015f\u00f6len haline geldi\u011fini, hani her sene art\u0131k 8 Ma\u00e7 Karimis gece y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fc d\u00f6vize b\u00f6yle merakla beklenen bir \u015fey haline geldi ya. B\u00fct\u00fcn onlara bir b\u00fct\u00fcn olarak bakabiliyorsunuz. Her zaman b\u00f6yle bas\u0131n taraf\u0131nda durmuyorum. Arada evet genel bir \u015feyler \u00e7ekmek i\u00e7in bas\u0131nla da durdu\u011fum oluyor ama devaml\u0131 bir iti\u015f-\u00f6k\u00fc\u015f meselesi oluyor. Y\u0131llar ge\u00e7tik\u00e7e \u00e7ok kalabal\u0131kla\u015ft\u0131 \u00e7\u00fcnk\u00fc. Ama daha b\u00f6yle mobil olmay\u0131 seviyorum. Yani her yere girip \u00e7\u0131kmay\u0131 istiyorum. \u015eunu da s\u00f6ylemem laz\u0131m. Y\u00fcr\u00fcyebildi\u011fimiz y\u0131llarda y\u00fcr\u00fcrken \u00e7ekmek ayr\u0131 bir \u015fey. Beni \u00e7ok heyecanland\u0131ran, yani \u00e7ekerken \u00e7ok i\u00e7inde b\u00f6yle hissediyorum. G\u00f6zlerim doluyor, slogan'a kat\u0131l\u0131yorum. Bazen b\u00f6yle \u00e7ok umutsuzlu\u011fa kap\u0131ld\u0131\u011f\u0131m, k\u00f6t\u00fc hissetti\u011fim zamanlarda da a\u00e7\u0131p ben 8 Mart Temiz Gece Y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015fleri videolar\u0131 izliyorum ya arkada\u015flar. Valla bana \u00f6yle bir g\u00fc\u00e7 veriyor ki o. \u0130stiklalde b\u00f6yle binlerce y\u00fcr\u00fcd\u00fck yani biz y\u00fcr\u00fcd\u00fck yine y\u00fcr\u00fcr\u00fcz. Hem ilham veriyor hem umudumu besliyor. E\u011fer elimde b\u00f6yle kamerayd\u0131, foto\u011fraf makinesiydi falan varsa haz\u0131rl\u0131k k\u0131s\u0131mlar\u0131ndan hem i\u015fte yani bir b\u00fct\u00fcn olarak bak\u0131yorum. Asl\u0131nda ben art\u0131k sadece 8 Mart Temiz Gece Y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fc olarak da bakm\u0131yorum. Yani yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z her eylemi, her kampanyay\u0131, toplant\u0131y\u0131 vs. belgelemeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. \u00c7\u00fcnk\u00fc bizim tarihimizdir. B\u00fct\u00fcn bunlar\u0131n bir yerinin oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Yani \u015fimdi olmazsa ba\u015fka bir zaman bir yerde bir \u015fekilde kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131kmas\u0131, g\u00f6r\u00fclmesi, bir filmin bir par\u00e7as\u0131 olmas\u0131 vs. \u00d6nemli Temmiz Hareket a\u00e7\u0131s\u0131ndan. Temmiz Gezi Yoru\u015fu, \u00c7a\u011fr\u0131 videolar\u0131 vs. yap\u0131l\u0131yor. yani onun asl\u0131nda Tu\u011f\u00e7e, Gizem hani onlar \u00e7ok \u00e7ok g\u00fczel yap\u0131yorlar \u00f6zellikle son y\u0131llarda ya onlar\u0131n da ad\u0131n\u0131 almadan ge\u00e7emeyece\u011fim herkes bir \u015fekilde ucundan tutup bir \u015feyler yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor yani seneler i\u00e7erisinde de \u00e7ok b\u00f6yle i\u00e7imize ya sizin de dedi\u011finiz gibi b\u00f6yle yeni insanlar kat\u0131l\u0131p o \u015fey aktar\u0131l\u0131p onlarda emekli bir par\u00e7as\u0131 olduk\u00e7a \u00e7ok b\u00f6yle g\u00fc\u00e7lendiren bir \u015fey oluyor yani ger\u00e7ekten \u015eimdi Feyza'ya bir sorum olacak. Asl\u0131nda y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fcn birka\u00e7 y\u0131ld\u0131r kulland\u0131\u011f\u0131 feminal\u0131 logoyu sen yapt\u0131n. Yani kimi zaman senin d\u0131\u015f\u0131nda g\u00f6rsel \u00fcretimine dahil olanlar olsa da b\u00f6yle ortak bir tarz da olu\u015ftu gece y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fcne dair. Nas\u0131l tan\u0131mlars\u0131n bunu? Bu g\u00f6rseller \u00fczerine nas\u0131l tart\u0131\u015fmalar oluyor mesela? Biraz onlardan bahseder misin? Tabii benim kendi deneyimimde o Metin'i \u00f6n\u00fcme al\u0131p Metin ve ben yani ba\u015f ba\u015fa oldu\u011fumuz bir an oluyor. \u015e\u00f6yle bir tela\u015f hep duydum, duyuyorum. B\u00f6yle hem \u00f6fkemizi yans\u0131tt\u0131n hem de g\u00fcc\u00fcm\u00fcz\u00fc. Hem dert sahibiyiz, derdimizi koyay\u0131m yani dert g\u00f6r\u00fcn\u00fcr olsun ama ne\u015felimiz de var. Hayat\u0131m\u0131za sahip \u00e7\u0131k\u0131yoruz, itiraz ediyoruz, direniyoruz. T\u00fcrl\u00fc t\u00fcrl\u00fc yollarla yap\u0131yoruz bunu ve hem sert olsun hem biz olal\u0131m. Bunun b\u00f6yle dengesini hep arad\u0131m, arard\u0131m. \u015e\u00f6yle \u015fansl\u0131y\u0131m, hep fark\u0131nda olmaya ve belli etmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Denerdim, deniyordum. \u015eimdi oldu\u011fum haz\u0131rl\u0131k grubuyla \u00e7ok a\u00e7\u0131k, \u00e7ok e\u015fit. Bunu \u015f\u00f6yle yapal\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc \u015fu y\u00fczden. Ben bunu \u015fu y\u00fczden bunu koydum ama \u00e7\u00fcnk\u00fc \u015f\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. Buna uygun bir a\u00e7\u0131k bir zeminde yap\u0131yordum. Tiyarlar\u0131, posterleri yani her ne yap\u0131yorsam. G\u00fcliz'i dinlerken d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. Yani ben ayn\u0131 zamanda ben de \u00f6yleydim. Yani o e\u011filimi kat\u0131l\u0131mc\u0131s\u0131 olarak da yap\u0131yordum. Yani asl\u0131nda baya\u011f\u0131 kendime yap\u0131yordum gibi. Uzaktan ya da ba\u015fka nedenlerle denk geldi\u011fim bir i\u015f gibi de\u011fildi. Yapabildi\u011fim bir i\u015fi payla\u015f\u0131yordum. Yapt\u0131k\u00e7a da birikiyor insan. Yani eli g\u00f6z\u00fc biriktiriyor o deneyimi. O y\u00fczden de hani bir iki derken o daha akan ve daha kolay oldu benim deneyimimde. Ortak ak\u0131lla \u00e7\u0131k\u0131yordu metinler, sloganlar, her \u015fey. Hem \u00f6\u011freniyordum hem kendi bilebildi\u011fim o tasar\u0131m dinamiklerini uygulamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum. Bir yandan b\u00f6yle mesela gece y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fcnde ta\u015f\u0131nan bir posterin koyu fon \u00fczerine beyaz yaz\u0131yla \u00e7ok daha g\u00f6r\u00fcn\u00fcr oldu\u011funu, okunakl\u0131 oldu\u011funu bulduk birlikte. O posterlerimizi, fotobloklar\u0131m\u0131z\u0131 kulland\u0131k epey ve hala yap\u0131yoruz. Logo asl\u0131nda logo olarak yapmad\u0131k. Biraz b\u00f6yle hangi y\u0131ld\u0131r diye hat\u0131rlamaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m, foto\u011fraflara bakt\u0131m. 2016 y\u0131l\u0131yd\u0131 san\u0131r\u0131m. O haz\u0131rl\u0131klarda yapt\u0131m. \u00d6ncesi, eylem an\u0131 sonras\u0131yla farkl\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131lar\u0131 oluyordu haz\u0131rl\u0131klar\u0131n. \u00c7a\u011fr\u0131 posteri, sosyal medya g\u00f6rselleri, bas\u0131n a\u00e7\u0131klamas\u0131. Bunlar\u0131 birbirine ba\u011flayan bir \u015fey olsun fikriyle yapm\u0131\u015ft\u0131m. \u00c7ok da g\u00fczel oldu. Sadece tipografi ya da kulland\u0131\u011f\u0131m foto\u011fraf, g\u00f6rselle birbirine ba\u011flama daha \u00f6zg\u00fcrle\u015ftirdi. O logoyu koyunca o art\u0131k o temiz gece y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn par\u00e7as\u0131 olmu\u015f oldu. Okunakl\u0131, anla\u015f\u0131l\u0131r bir tasar\u0131m yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken \u00e7\u0131kt\u0131 ve kendili\u011finden bir yolunu buldu asl\u0131nda. Zaten derdi s\u00f6z\u00fc yukar\u0131da ya da a\u015fa\u011f\u0131da devam\u0131ndaki videoda olan. B\u00f6yle bizim o direngenli\u011fimizi, haz\u0131rl\u0131klardaki tela\u015f\u0131m\u0131z\u0131 falan yans\u0131tan b\u00f6yle bir muzur bir hali de var gibi. Yani seviyorum. Logo i\u00e7in yapmam\u0131\u015ft\u0131m ama kendili\u011finden b\u00f6yle logo olmu\u015f. sevimli bir tipografi benim i\u00e7in. B\u00f6yle son dokunu\u015fu yapan olarak haks\u0131z da bir \u00fcn\u00fcm oldu. Yani \u015f\u00f6yle damat\u0131l\u0131yor, \u015furada elden ge\u00e7iyor, o g\u00f6zden, o katk\u0131dan derken benim \u00f6n\u00fcme gelmi\u015f bir metni. Bir \u015fey \u00e7eviriyorum. \u0130\u015fte g\u00f6r\u00fcn\u00fcr, okunur, bilebildi\u011fim tasar\u0131m \u00fclkeleriyle. \u00dcn\u00fcm olmu\u015f oluyor yani b\u00f6ylece. Bunu da payla\u015fmak isterim. Bir sonraki videoda g\u00f6r\u00fc\u015fmek \u00fczere. do\u011facak umuyorum. Talepler geliyor g\u00f6r\u00fcnt\u00fcler i\u00e7in. Ben de elimden geldi\u011fince payla\u015f\u0131yorum a\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131. Yani hani sonu\u00e7ta bunlar ben onu \u00e7ok fazla b\u00f6yle ki\u015fisel ar\u015fivim gibi de\u011fil. Bizim ar\u015fivimiz gibi bak\u0131yorum. Hani Temiz Hareket'in ar\u015fivi olarak bakt\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in. Ama hani \u015feyi de g\u00f6zetilmesini de isterim. Orada bir emek de var tabii ki. Dolay\u0131s\u0131yla b\u00f6yle bir referans verilmesini de \u00f6nemsiyorum art\u0131k. Genelde i\u015fte hem 8 Mart yakla\u015f\u0131rken b\u00f6yle Ve haber videolar vesaire yapmak isteyen bas\u0131ndan talepler oluyor. Bazen yurt d\u0131\u015f\u0131ndan T\u00fcrkiye'ye dair bir \u015fey yapmak istiyorlar. O feministlerle ilgili ya da kad\u0131n hareketiyle ilgili. \u0130\u015fte oradan talepler oluyor. Ya da birebir feministler ya da feminist \u00f6rg\u00fctler, kad\u0131n \u00f6rg\u00fctlerinden yapt\u0131klar\u0131 videolarda farkl\u0131 temalar olabilir. Kad\u0131n eylemlerinden ya da kampanyalar\u0131ndan g\u00f6r\u00fcnt\u00fcler isteyenler olabiliyor. Ben de elimden geldi\u011fince payla\u015fmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. Bizim sorular\u0131m\u0131z bitti. Sizin eklemek istedi\u011finiz, bahsetmek istedi\u011finiz bir \u015feyler var m\u0131? Feyza mesela var m\u0131 senin eklemek veya bahsetmek istedi\u011fin? Akl\u0131mdan \u015f\u00f6yle ge\u00e7iyor. Bu sohbetimiz i\u00e7in d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrken birka\u00e7 kundur da bu tekrar o moralle, o g\u00fczel anlar\u0131 zamanlar\u0131m\u0131za d\u00f6nd\u00fcm. \u00c7ok g\u00fc\u00e7 veriyor. Ne kadar b\u00fcy\u00fck bir \u015feyin par\u00e7as\u0131 oldu\u011fumuzu kendi ad\u0131ma ben tekrar d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm ve hat\u0131rlad\u0131m. Sadece o y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015fe yapabildi\u011fim \u00f6l\u00e7\u00fcde bir katk\u0131 sunmu\u015f olmam\u0131\u015f\u0131m. Yani bunu tekrar hat\u0131rlad\u0131m. Planlanmam\u0131\u015f, tan\u0131\u015f\u0131kl\u0131klar, dostluklar, tam da b\u00f6yle hani ki\u015fisel katk\u0131lar\u0131m\u0131z ve y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fcn bize katt\u0131klar\u0131n\u0131 konu\u015fuyoruz diye b\u00f6yle bir ben dili kuruyorum. G\u00fcliz'in morali bozukken videolar\u0131 seyretmesi gibi ben de b\u00f6yle foto\u011fraflar\u0131m\u0131za bak\u0131yorum. Hatta bazen ba\u015fka bir \u015fey yararken rastlad\u0131\u011f\u0131mda daha da tatl\u0131 bir s\u00fcrpriz oluyor b\u00f6yle. Biraz ar\u015fiv geziyorum. \u00c7ok g\u00fc\u00e7 veriyor o kalabal\u0131k. \u0130yi ki bulu\u015fmu\u015fuz. \u0130yi ki bir par\u00e7as\u0131 olmu\u015fum. Bunlar\u0131 b\u00f6yle konu\u015fma f\u0131rsat\u0131 da verdiniz. Te\u015fekk\u00fcr ederim. G\u00fcliz senin eklemek istedi\u011fin bir \u015fey var m\u0131? Teyze de \u00e7ok g\u00fczel de\u011findi. Yani tabii ki hepimize g\u00fc\u00e7 veren bir hareket i\u00e7indeyiz. Biraz da \u015f\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. B\u00fct\u00fcn bunlar yani yaz\u0131, \u00e7izi, g\u00f6rsel, foto\u011fraf hepsi asl\u0131nda hepsi bir b\u00fct\u00fcn. Hem yeni ku\u015faklara aktar\u0131lmas\u0131 hem d\u00fcnyan\u0131n ba\u015fka bir yerinde ba\u015fka bir feministin bunlar\u0131 izlemesi ya da bizim onlar\u0131 feminist gece g\u00f6r\u00fc\u015flerini izlememiz asl\u0131nda d\u00fcnyan\u0131n her yerinde oldu\u011fumuzu g\u00f6steriyor. Yani d\u00fcnyan\u0131n her yerinde bizim gibi insanlar var patriyarkaya kar\u015f\u0131 m\u00fccadele eden. Bizden \u00f6nce gelen bir emek var, bir hareket, i\u015fte bir aktar\u0131m, dergiler, yaz\u0131lar, i\u015fte sonra videolar, filmler. Bunlar\u0131n hepsi bir b\u00fct\u00fcn, dolay\u0131s\u0131yla da hepsi \u00e7ok k\u0131ymetli. Her t\u00fcrl\u00fc mecahi kullanarak da devam edece\u011fimizi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. 8 Mart Femlis gece y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fc de belki o biraz daha cisimle\u015fiyor. O heyecan, o co\u015fku, o \u00f6fke, farkl\u0131 \u015fehirlere yay\u0131lmas\u0131, farkl\u0131 ku\u015faklara. Yani hayat\u0131mda ilk kez eyleme gelenler oluyor o gece. Ve o \u015fekilde ba\u015flam\u0131\u015f olanlar oluyor. Yani bu \u00e7ok heyecan verici ve g\u00fc\u00e7 verici bir \u015fey. Belki \u015fu anda \u00e7ok zor zamanlardan ge\u00e7iyoruz ama hi\u00e7bir zaman kolay olmad\u0131 bu T\u00fcrkiye'de. Biraz da kendimize bak\u0131p kendimize anlamak. Ne yapm\u0131\u015f\u0131z, ne etmi\u015fiz, nas\u0131l yapm\u0131\u015f\u0131z, ne demi\u015fiz. Onu da sa\u011flayan bir \u015fey bu ar\u015fiv belgeleme hikayesi bu taraftan da. \u00c7ok te\u015fekk\u00fcrler yani bu yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z \u00e7al\u0131\u015fma \u00e7ok \u00f6nemli. Ben te\u015fekk\u00fcr ederim kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in. Bu kay\u0131t Feminist Gece Y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fc S\u00f6zl\u00fc Tarih ve Ar\u015fiv \u00c7al\u0131\u015fmas\u0131 i\u00e7in 2023 y\u0131l\u0131nda yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.","_fgy_vtt":"fgy-arsiv\/transkript\/podcast__FGY_feyza_guliz_V01.vtt","_fgy_kaynak_arsiv":"\u00c7atlak Zemin","_fgy_lisans":"","_fgy_cekim_tarihi":"","_fgy_orijinal_klasor":"","_fgy_dhash":"","_fgy_baslik_otomatik":0,"_fgy_indeks":1,"footnotes":""},"fgy_tur":[251],"fgy_yil":[],"fgy_konu":[],"fgy_slogan":[],"fgy_mekan":[],"fgy_kisi":[360,361],"fgy_bicim":[],"class_list":["post-12483","fgy_medya","type-fgy_medya","status-publish","hentry","fgy_tur-ses","fgy_kisi-feyza","fgy_kisi-guliz-saglam"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fgy.catlakzemin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fgy_medya\/12483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fgy.catlakzemin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fgy_medya"}],"about":[{"href":"https:\/\/fgy.catlakzemin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fgy_medya"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fgy.catlakzemin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fgy_medya\/12483\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fgy.catlakzemin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fgy_tur","embeddable":true,"href":"https:\/\/fgy.catlakzemin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fgy_tur?post=12483"},{"taxonomy":"fgy_yil","embeddable":true,"href":"https:\/\/fgy.catlakzemin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fgy_yil?post=12483"},{"taxonomy":"fgy_konu","embeddable":true,"href":"https:\/\/fgy.catlakzemin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fgy_konu?post=12483"},{"taxonomy":"fgy_slogan","embeddable":true,"href":"https:\/\/fgy.catlakzemin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fgy_slogan?post=12483"},{"taxonomy":"fgy_mekan","embeddable":true,"href":"https:\/\/fgy.catlakzemin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fgy_mekan?post=12483"},{"taxonomy":"fgy_kisi","embeddable":true,"href":"https:\/\/fgy.catlakzemin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fgy_kisi?post=12483"},{"taxonomy":"fgy_bicim","embeddable":true,"href":"https:\/\/fgy.catlakzemin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fgy_bicim?post=12483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}